Angst um Vermissten

Ein nepalesischer Mann, Ajit Kumar Karna, wurde Berichten zufolge am 6. Mai von der Polizei festgenommen. Die Festnahme steht offenbar in Verbindung mit einem Bombenanschlag, in dem fünf Menschen getötet und mehr als 30 Personen verletzt wurden. Die Polizei bestreitet, den Mann festzuhalten und seine Familie hat noch immer keine Informationen über seinen Verbleib. Er könnte dem Verschwindenlassen durch die nepalesische Polizei zum Opfer gefallen sein.

Appell an

LEITENDER BEAMTER DES BEZIRKS MAHOTTARI
(korrekte Anrede: Dear Sir / Sehr geehrter Herr Bezirksbeamter)
Fax: (00977) 44 520 099

STELLVERTRETENDER GENERALINSPEKTEUR DER POLIZEI
Upendra Kant Aryal

Nepal Police
Central Investigation Bureau
Maharajung (National Police Academy)
Kathmandu
NEPAL
(korrekte Anrede: Dear Deputy Inspector General / Sehr geehrter stellvertretender Generalinspekteur)
Fax: (00977) 1 441 43 91 (Sagen Sie "Fax")
E-Mail: cib@nepalpolice.gov.np oder cibnepal@gmail.com

Sende eine Kopie an

VORSITZENDER DER STAATLICHEN MENSCHENRECHTSKOMMISSION
NATIONAL HUMAN RIGHTS COMMISSION
Kedar Nath Upadhyay,
Harihar Bhawan, Pulchowk Lalitpur
G.P.O. Box: 9182
Kathmandu
NEPAL
(korrekte Anrede: Dear Chairman / Sehr geehrter Herr Vorsitzender)
Fax: (00977) 1 554 79 73
E-Mail: nhrc@nhrcnepal.org

BOTSCHAFT DER DEMOKRATISCHEN BUNDESREPUBLIK NEPAL
S.E. Herr Suresh Prasad Pradhan
Guerickestraße 27, 2. Etage
10587 Berlin
Fax: 030 34359906
E-Mail: berlin@nepalembassy.de

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 31. Juli 2012 keine Appelle mehr zu verschicken.

Amnesty fordert:

SCHREIBEN SIE BITTE E-MAILS, FAXE ODER LUFTPOSTBRIEFE MIT FOLGENDEN FORDERUNGEN

  • Ich sorge mich sehr um die Sicherheit und das Wohlergehen von Ajit Kumar Karna.

  • Stellen Sie bitte sicher, dass Ajit Kumar Karna, sollte er sich im Gewahrsam der Behörden befinden, weder gefoltert noch in anderer Weise misshandelt wird. Sorgen Sie bitte auch dafür, dass ihm sofort der Kontakt zu einem Rechtsbeistand seiner Wahl und seinen Familienangehörigen ermöglicht wird. Ajit Kumar Karna muss umgehend einem Richter vorgeführt werden und entweder freigelassen oder einer international als Straftat anerkannten Handlung angeklagt werden.

PLEASE WRITE IMMEDIATELY

  • Expressing concern for the safety and wellbeing of Ajit Kumar Karma.

  • Calling on the Nepalese authorities to ensure that if Ajit Kumar Karna is in official custody, he is not tortured or mistreated; that he is given immediate access to lawyers and family members, and that he is produced before a magistrate and either charged with a recognizably criminal offence or released.

Sachlage

Amnesty International hat Informationen erhalten, dass Ajit Kumar Karna und fünf weitere Personen am 6. Mai von der örtlichen Polizei und Mitgliedern des nepalesischen Bundeskriminalamtes (Central Investigation Bureau – CIB) festgenommen wurden. Die Festgenommenen werden mit einem Bombenanschlag am 30. April in Janakpur im Süden des Landes in Verbindung gebracht. Die Familie von Ajit Kumar Karna glaubt, dass er festgenommen wurde, weil die Polizei seinem älteren Bruder Jitendra Karna die Beteiligung an mehreren kürzlich verübten Bombenanschlägen zur Last legt. Jitendra Karna hält sich momentan versteckt.

MedienvertreterInnen berichteten, dass die Polizei bei einer Pressekonferenz am 18. Mai vier Personen namentlich nannte, die im Zusammenhang mit dem Bombenanschlag festgenommen worden waren. Ajit Kumar Karna wurde nicht genannt. Seine Familie geht davon aus, dass er ohne Kontakt zur Außenwelt in Haft gehalten wird. Ein sechster Mann, der mutmaßlich festgenommen wurde, wird ebenfalls vermisst.

Die Familie von Ajit Kumar Karna reichte eine Beschwerde bei der staatlichen Menschenrechtskommission (National Human Rights Commission – NRHC) ein und stellte am 17. Mai einen Antrag auf Haftprüfung beim Obersten Gerichtshof. Das Gericht wies die Polizei an, Ajit Kumar Karna innerhalb von fünf Tagen dem Gericht vorzuführen. Dem kam die Polizei jedoch nicht nach und behauptete, sie habe die gerichtliche Anordnung aufgrund eines andauernden Generalstreiks (bandh) in der Region verspätet erhalten. Da die Polizei die Festnahme von Ajit Kumar Karna abstreitet, ordnete das Gericht während einer Anhörung am 6. Juni eine Durchsuchung des CIB-Hauptsitzes in Kathmandu an. Bei der Durchsuchung wurde der Vermisste nicht gefunden. Der Oberste Gerichtshof hat die staatliche Menschenrechtskommission am 13. Juni angewiesen, innerhalb von zwei Wochen einen Bericht über die Festnahmen zu erstellen.

[EMPFOHLENE AKTIONEN]

SCHREIBEN SIE BITTE E-MAILS, FAXE ODER LUFTPOSTBRIEFE MIT FOLGENDEN FORDERUNGEN

  • Ich sorge mich sehr um die Sicherheit und das Wohlergehen von Ajit Kumar Karna.

  • Stellen Sie bitte sicher, dass Ajit Kumar Karna, sollte er sich im Gewahrsam der Behörden befinden, weder gefoltert noch in anderer Weise misshandelt wird. Sorgen Sie bitte auch dafür, dass ihm sofort der Kontakt zu einem Rechtsbeistand seiner Wahl und seinen Familienangehörigen ermöglicht wird. Ajit Kumar Karna muss umgehend einem Richter vorgeführt werden und entweder freigelassen oder einer international als Straftat anerkannten Handlung angeklagt werden.

[APPELLE AN]

LEITENDER BEAMTER DES BEZIRKS MAHOTTARI
(korrekte Anrede: Dear Sir / Sehr geehrter Herr Bezirksbeamter)
Fax: (00977) 44 520 099

STELLVERTRETENDER GENERALINSPEKTEUR DER POLIZEI
Upendra Kant Aryal

Nepal Police
Central Investigation Bureau
Maharajung (National Police Academy)
Kathmandu
NEPAL
(korrekte Anrede: Dear Deputy Inspector General / Sehr geehrter stellvertretender Generalinspekteur)
Fax: (00977) 1 441 43 91 (Sagen Sie "Fax")
E-Mail: cib@nepalpolice.gov.np oder cibnepal@gmail.com

KOPIEN AN
VORSITZENDER DER STAATLICHEN MENSCHENRECHTSKOMMISSION
NATIONAL HUMAN RIGHTS COMMISSION
Kedar Nath Upadhyay,
Harihar Bhawan, Pulchowk Lalitpur
G.P.O. Box: 9182
Kathmandu
NEPAL
(korrekte Anrede: Dear Chairman / Sehr geehrter Herr Vorsitzender)
Fax: (00977) 1 554 79 73
E-Mail: nhrc@nhrcnepal.org

BOTSCHAFT DER DEMOKRATISCHEN BUNDESREPUBLIK NEPAL
S.E. Herr Suresh Prasad Pradhan
Guerickestraße 27, 2. Etage
10587 Berlin
Fax: 030 34359906
E-Mail: berlin@nepalembassy.de

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 31. Juli 2012 keine Appelle mehr zu verschicken.

PLEASE WRITE IMMEDIATELY

  • Expressing concern for the safety and wellbeing of Ajit Kumar Karma.

  • Calling on the Nepalese authorities to ensure that if Ajit Kumar Karna is in official custody, he is not tortured or mistreated; that he is given immediate access to lawyers and family members, and that he is produced before a magistrate and either charged with a recognizably criminal offence or released.